At odd dull times, nursery tales come up into the memory, unrecognized for what they are.
我们闲居无聊的时候, 往往会想起婴儿室里的故事来, 不过,一般人都不了解那类故事的真义.
互联网摘选
I am afraid our appointment has to be changed. Something urgent has just come up.
恐怕我们的约会只好改期了.有件急事刚刚冒了出来.
英汉 - 翻译样例 - 口语
My bride has shivered and stood up, she has clasped my hand and come out.
我的新娘颤抖着站起, 她牵着我的手走了出来.
互联网摘选
My beloved and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.
10我良人对我说:(新郎)我的佳偶, 我的美人, 起来, 与我同去!
互联网摘选
Many modern dream researchers have come up with theories about dreams.
许多当代梦的研究者已经提出有关梦的理论.
超越目标英语 第3册
If these actual characters are misused, errors such as a "404 Not Found" can come up.
如果这些实际字符被误用,则会出现诸如“404Not Found”之类的错误。
互联网摘选
More than 100 people signed up for the activity , but only around 70 have actually come.
大儿子家生孩子, 小儿子结婚,这真是双喜临门啊!
互联网摘选
而由于人为破坏或大自然侵蚀的原因,题壁在传播的时效性上又不及书册和刻石。
互联网摘选
在这种情况下,大家欺骗者需要使用是他的主意,拿出狡猾的方式轻松地获得资金。
互联网摘选
